Strumming up more than holiday cheer, Santa's guitar is delivering strings of joy that'll have your tree dancing to the twangy tune of Christmas